New technology is converting olive pomace into a nutrient-rich olive flour, offering mills a way to create value from what was once considered a processing by-product.